ในช่วงต้นปีงบประมาณ 2019

เรียนเพื่อนร่วมงานทุกท่าน

FY2019 เริ่มต้นแล้ว! ผมหวังว่าทุกคนต่างมีวันที่ทำงานสัมฤทธิ์ผลกันในปีงบประมาณที่ผ่านมา และจะยังคงอุทิศตนเพื่อพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในปีงบประมาณนี้

เมื่อเดือนที่แล้วฉันได้รับสิทธิพิเศษในการถ่ายทำวิดีโอสั้น ๆ เพื่ออธิบายว่านวัตกรรมทางสังคมหมายถึงอะไรและมีความสำคัญอย่างไรในอาเซียน ในนั้นฉันได้เน้นถึงศักยภาพของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเทคโนโลยีของฮิตาชิที่มีบทบาทสำคัญในการช่วยยกระดับมาตรฐานการครองชีพของประชาชนทั่วโลก

ดังที่คุณทราบว่าบริษัทฮิตาชิได้เริ่มต้นโครงสร้างธุรกิจชุดใหม่ที่จะเปลี่ยนแปลงไปสู่การเป็นผู้นำระดับโลกซึ่งมุ่งหมายจะแก้ไขปัญหาที่สังคมและลูกค้าต้องเผชิญ

โครงสร้างธุรกิจใหม่นี้จะมุ่งเน้นไปที่การเจริญเติบโตห้ากลุ่ม ได้แก่ (1) การขับเคลื่อน; (2) ชีวิตมนุษย์; (3) อุตสาหกรรม; (4) พลังงาน และ (5) IT ด้วยแพล็ตฟอร์มใหม่ทั้งห้านี้ ฮิตาชิจะสามารถสร้างคุณค่าที่ดีขึ้น และจัดเตรียมผลลัพธ์แบบองค์รวมที่ครบถ้วนมากยิ่งขึ้นอีกด้วย

ที่ฮิตาชิ เอเชีย เราได้ปรับองค์กรของเราให้มีประสิทธิภาพในการทำงานร่วมกันได้ดียิ่งขึ้น หน่วยธุรกิจนวัตกรรมเพื่อสังคม (Social Innovation Business Unit) ของเราได้ถูกโอนไปให้กับบริษัท ฮิตาชิ เอเซีย (ประเทศไทย) จำกัด และเปลี่ยนชื่อเป็น “หน่วยธุรกิจโซลูชั่นสำหรับสังคมเมือง (Urban Solutions Business Unit) นอกจากนี้เรายังได้จัดตั้ง “ศูนย์การวิจัยและการพัฒนา (Research & Development)” ในบริษัทฮิตาชิ เอเซีย (ประเทศไทย) จำกัด อีกทั้งด้วยการปรับองค์กรของสำนักงานกลยุทธ์องค์กร (Corporate Strategy Office) และการสร้างสรรค์ของสำนักงานบริหารยุทธศาสตร์ APAC (APAC Strategic Management Office) เราจะได้เห็นถึงการมุ่งเน้นและการทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในภูมิภาคนี้

ผมทราบว่าบริษัทต่างๆ ในกลุ่มฮิตาชิและหน่วยธุรกิจอื่นๆ ได้เริ่มทำการเปลี่ยนแปลงภายในองค์กรด้วยเช่นกัน ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกให้เราทราบถึงภาพรวมและสภาพแวดล้อมรอบตัวเราที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ในการต่อสู้แข่งขันของเราเพื่อเป็นผู้นำระดับโลก เราจำเป็นต้องปรับตัวตามการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น โดยการเปลี่ยนแปลงที่ตัวเราเท่านั้น จึงจะทำให้เราเติบโตและนำทางให้กับสังคมได้

นอกเหนือจากโครงสร้างธุรกิจที่กำลังพัฒนา ฮิตาชิก็กำลังเร่งแต่งตั้งบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นให้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหารในหลายภูมิภาคทั่วโลก รวมถึงผู้เชี่ยวชาญที่อยู่นอกฮิตาชิ ซึ่งการรวมกลุ่มและความหลากหลายดังกล่าวได้แผ่ขยายในฮิตาชิเป็นวงกว้าง และจะทำให้เรามีข้อได้เปรียบในการแข่งขันที่จำเป็น เพื่อที่ฮิตาชิจะได้เป็นผู้เล่นหลักระดับโลก!

ผมคาดหวังว่าเราทุกคนจะใช้ประโยชน์จากความรู้และประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องเพื่อสร้างคุณค่าใหม่ให้กับสังคมและลูกค้า

ดังนั้นโปรดเสริมสร้างความร่วมมือกับเพื่อนร่วมงาน, พันธมิตร และลูกค้าให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น มาร่วมกันแสดงถึงความคิดริเริ่มและการเปลี่ยนแปลงตนเอง เพื่อเร่งพัฒนาธุรกิจนวัตกรรมเพื่อสังคมบนเวทีระดับโลก ร่วมกันทำงานอย่างใกล้ชิดและตั้งเป้าหมายเพื่อสร้างรายได้ 7 แสนล้านเยนในปี FY2021

สุดท้ายนี้โปรดระลึกเสมอว่าเราจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์และหลักการในทุกสิ่งที่ทำ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใหญ่หรือเล็กเพียงใดก็ตาม มาทำสิ่งที่ถูกต้องและทำอย่างถูกวิธี

Kosuke Horiuchi
กรรมการผู้จัดการ
บริษัทฮิตาชิ เอเชีย จำกัด