ท่านประธาน Nakakita:
การเปลี่ยนแปลงมาถึงแล้ว

ถึงเพื่อนร่วมงานทุกคน

ปีการเงินพ.ศ 2567 เป็นปีสุดท้ายของแผนการจัดการระยะกลางพ.ศ. 2567 (MMP24) ก่อนที่ผมจะพูดถึงความสำคัญของปีใหม่ ผมขอพูดถึงเส้นทางของปีการเงินพ.ศ 2566 ให้ทุกคนได้ทราบก่อน

ถึงตอนนี้ ทุกคนคงทราบแล้วว่ากลุ่มบริษัท Hitachi ทั้งหมดผ่านพ้นไปได้ด้วยดี และนี่คือข้อพิสูจน์ถึงความอุตสาหะของทุกคน ในปีการเงินพ.ศ 2566 ฝ่ายบริหารของ Hitachi ได้มีการตัดสินใจครั้งสำคัญในการเข้าซื้อสินทรัพย์ทั่วโลก ซึ่งทำให้โอกาสทางธุรกิจขององค์กรสอดคล้องกับเป้าหมายในการสนับสนุนการเติบโตอย่างยั่งยืน

ในสารนี้ ผมจึงขอแสดงความยินดีอย่างสุดหัวใจกับทุกคนสำหรับความทุ่มเทอย่างมาก และขอสนับสนุนให้ทุกคนทำผลงานให้ดีต่อไป

ปีนี้เป็นปีที่สำคัญมากสำหรับพวกเรา เมื่อเราก้าวเข้าสู่ปีสุดท้ายของ MMP24 เราจำเป็นต้องปลุกตัวเองขึ้นมาอีกครั้ง พยายามให้มากขึ้น และทำงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ด้วยการกำหนดให้ "ระบบดิจิทัล การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และนวัตกรรม" เป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตในการเร่งธุรกิจนวัตกรรมทางสังคม เราจะมุ่งเน้นไปที่การเติมเต็มสิ่งที่ผู้คนทั่วโลกใฝ่ฝัน การดำเนินการเหล่านี้จะทำให้ Hitachi เข้าใกล้การบรรลุเป้าหมาย MMP24 มากขึ้น และเป็นการวางรากฐานสำหรับ MMP27

“การบริหารจัดการแบบอิสระตามภูมิภาค” เป็นวาระสำคัญสูงสุดใน MMP27 และโดยส่วนตัวแล้วผมไม่คิดว่านี่เป็นเรื่องบังเอิญ นับตั้งแต่ผมเข้ารับตำแหน่ง Chairman of APAC ในพ.ศ. 2560 ผมได้ต่อสู้เพื่อสนับสนุนอิสระด้านความคล่องตัวในการตัดสินใจและการเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานสำหรับภูมิภาคต่างๆ แม้ว่าผมจะใช้เวลาถึง 8 ปีในการทำให้นโยบายนี้เป็นจริง แต่ผมก็เชื่อมั่นในศักยภาพของการเปลี่ยนแปลงด้วยการแก้ต่างอย่างต่อเนื่อง ซึ่งการที่เรายังคงมุ่งมั่น การแสดงความเชื่อมั่นของเราด้วยความเคารพ และการพยายามไปในแนวทางเดียวกัน เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการบรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน

ผมเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงมาถึงแล้ว และคุณจะได้เห็นการปรับเปลี่ยนมากยิ่งขึ้นเมื่อ Hitachi พลิกโฉมใหม่

โปรดจำไว้ว่าเมื่อทุกคนรวมกันเป็นทีมจะสามารถบรรลุผลสำเร็จได้มากขึ้น

Kojin Nakakita
Chairman
Hitachi Asia Ltd.