วารสาร CONNECT ฉบับเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 – ข้อความจากท่านกรรมการผู้จัดการ Sasaki

เรียน เพื่อนพนักงานทุกท่าน

ผมหวังว่าพวกคุณทุกคนสบายดีนะครับ

ท่ามกลางข้อจำกัดในการเดินทางทั่วโลกและการประชุมแบบพบปะเผชิญหน้ากัน ผมดีใจที่มีโอกาสได้พบพวกคุณทุกคนในแบบเสมือนจริงระหว่างการประชุม HAS Bi-annual Gathering ล่าสุดที่ HAS ได้ทำการจัดขึ้นสองครั้งในรอบหนึ่งปี

เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงครึ่งแรกของปีงบประมาณนี้จะเห็นได้ว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นหลายอย่าง

ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเราได้เห็นสถานการณ์การเกิดโรคระบาดครั้งใหญ่ที่เลวร้ายกับหลายประเทศในอาเซียน

ผมขอแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งถึงพนักงานของเราทุกคนที่ต่อสู้เพื่อรับมือกับความท้าทายมากมายที่เกิดขึ้นจากการแพร่ระบาดโรคโควิด-19 ในขณะเดียวกันผมก็ต้องการแสดงความซาบซึ้งจากใจจริงสำหรับการทำงานอย่างหนักของทุกคนเพื่อให้ธุรกิจของเราแข็งแกร่งและเดินหน้าไปได้อย่างต่อเนื่อง ขอบคุณทุกคนมากครับสำหรับความพยายามและตั้งใจอย่างเต็มที่

ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาพวกเรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากเมื่อได้ทราบข่าวคุณ Hiroaki Nakanishi ท่านประธานกิตติมศักดิ์ของบริษัท Hitachi ได้ถึงแก่กรรม ภายใต้การเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งของคุณ Nakanishi นั้น ได้เป็นหลักยึดสำคัญที่ช่วยให้ Hitachi สามารถฟื้นตัวจากความสูญเสียครั้งใหญ่หลังจากวิกฤตการเงินโลก พวกเราทุกคนรู้สึกซาบซึ้งอย่างยิ่งในความพยายามของท่านประธานเพื่อนำ Hitachi กลับมาสู่จุดที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้และเราจะยืนหยัดรักษาสิ่งที่ท่านประธานได้สร้างไว้ให้กับ Hitachi ตลอดไป

เมื่อช่วงต้นปีคุณ Toshiaki Higashihara เข้ารับตำแหน่งประธานกรรมการบริหารและซีอีโอของบริษัท Hitachi และขอต้อนรับ ดร. Keiji Kojima ประธานบริษัทและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการคนใหม่ด้วย แน่นอนว่านี่คือช่วงเวลาที่น่าจดจำในประวัติศาสตร์ของ Hitachi กับการเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่ภายใต้ผู้นำทั้งสองท่าน เพื่อสร้าง Hitachi ให้เป็นผู้นำระดับโลกในธุรกิจนวัตกรรมทางสังคม

ขณะนี้เราอยู่ในปีสุดท้ายสำหรับแผนงานระยะกลางของปีงบประมาณพ.ศ. 2564 (FY2021 Mid-term Management Plan) ผมขอความร่วมมือจากทุกคนในการตั้งใจทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายก่อนที่จะเข้าสู่แผนงานระยะกลางในครั้งถัดไป โปรดใช้เวลาในการทบทวนเป้าหมายของคุณและประเมินว่าคุณกำลังดำเนินการเพื่อทำให้เป้าหมายสำเร็จหรือไม่ ผมขอสนับสนุนให้ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บรรลุทุกเป้าหมายและเราจะไม่ยอมแพ้ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไรก็ตาม

และในอนาคตอันใกล้นี้พวกเราทุกคนกำลังเตรียมตัวสำหรับแผนงานระยะกลางของปีงบประมาณพ.ศ. 2567 (FY2024 Mid-term Management Plan) ที่กำลังจะมีขึ้น ผมจึงขอเน้นย้ำว่าหนึ่งในปัจจัยหลักของธุรกิจที่ Hitachi ต้องการมุ่งเน้นคือ สิ่งแวดล้อมและดิจิทัล

ทุกคนคงทราบกันดีอยู่แล้ว Hitachi เป็นหุ้นส่วนหลักของการประชุม COP26 ซึ่งจะถูกจัดขึ้นในเดือนหน้า นี่เป็นสัญญาณชัดเจนที่ Hitachi ต้องการบอกกล่าวให้โลกรู้ว่าเรามีความจริงใจในความพยายามที่จะสร้างคุณค่าด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ให้กับสังคม

ด้วยเจตนาเดียวกันนี้ผมอยากให้ทุกคนพิจารณาอย่างจริงจังว่าเราจะมีส่วนช่วยในการสร้างสังคมที่ยั่งยืนให้คนรุ่นต่อไปผ่านการดำเนินชีวิตส่วนตัวของพวกเราและผ่านธุรกิจของบริษัทได้อย่างไร ตามที่ผมเคยได้กล่าวไว้เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาจะเห็นว่ามีโอกาสทางธุรกิจมากมายที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม ผมหวังจะได้เห็นแนวคิดทางธุรกิจรูปแบบใหม่ที่พวกเราได้ช่วยกันคิดค้นขึ้นในวันข้างหน้า

สุดท้ายนี้ผมขอให้เราร่วมแรงร่วมใจเป็นหนึ่งเดียวกันในฐานะ One Hitachi และเดินตามเป้าหมายของเราเพื่อช่วยกันพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คนในอาเซียนต่อไป ผมเชื่อมั่นพวกเราสามารถสร้างพลังที่ดีให้กับสังคมได้จากการร่วมมือกัน

Takatoshi Sasaki
กรรมการบริหาร
บริษัท Hitachi Asia จำกัด