English | Thai
MD

CONNECT Oktober 2021 – Pesan dari MD Sasaki


Rekan - rekan yang terhormat,


Saya harap Anda semua dalam keadaan baik.


Walaupun di tengah pembatasan perjalanan global dan pertemuan secara langsung, saya senang atas kesempatan untuk dapat melihat banyak dari Anda secara virtual selama Pertemuan Dua Tahunan HAS baru-baru ini.


Melihat kembali pada paruh pertama tahun anggaran ini, banyak sekali perubahan yang terjadi.


Dalam beberapa bulan terakhir, kita telah melihat situasi pandemi memburuk di banyak negara di ASEAN.


Kepada semua karyawan kita yang berjuang untuk mengatasi banyak tantangan yang dibawa oleh COVID-19, saya ingin menyampaikan simpati dan belasungkawa yang terdalam. Pada saat yang sama, saya ingin menyampaikan penghargaan yang tulus atas kerja keras Anda untuk menjaga bisnis kita tetap kuat. Terima kasih banyak atas usaha Anda.


Pada akhir Juni, kita berduka-cita menerima kabar bahwa Chairman Emeritus Hitachi Ltd., Bapak Hiroaki Nakanishi, telah meninggal. Di bawah kepemimpinan kuat Bapak Nakanishi, Hitachi telah mampu pulih dari kerugian besar setelah krisis keuangan global. Kita semua sangat menghargai usaha beliau untuk membawa Hitachi ke posisi saat ini dan kita akan berusaha untuk mempertahankan warisan yang beliau tinggalkan.


Awal tahun ini, Bapak Toshiaki Higashihara mengambil peran sebagai Executive Chairman & CEO Hitachi Ltd. dan kita juga menyambut President & COO Hitachi, Ltd. yang baru, Dr. Keiji Kojima. Tidak diragukan lagi, ini adalah momen bersejarah di perusahaan kita, saat kita memulai perjalanan baru di bawah kepemimpinan mereka untuk menjadikan Hitachi sebagai pemimpin global dalam Bisnis Inovasi Sosial.


Kita sekarang berada di tahun terakhir dari Rencana Manajemen Jangka Menengah tahun fiskal 2021. Saya dengan tulus meminta kerja sama Anda untuk bekerja keras dalam rangka mencapai target kita sebelum kita bergerak ke Rencana Manajemen Jangka Menengah berikutnya. Harap luangkan waktu untuk meninjau tujuan Anda dan menilai apakah Anda telah berada di jalur yang tepat untuk menyelesaikannya. Saya ingin mendorong Anda agar melakukan yang terbaik untuk memenuhi target ini dan tidak pernah menyerah, apa pun situasinya.


Selanjutnya, karena banyak dari Anda mempersiapkan Rencana Manajemen Jangka Menengah tahun fiskal 2024 mendatang, saya ingin menekankan bahwa salah satu area bisnis utama yang akan menjadi fokus Hitachi adalah 'Lingkungan dan Digital'.


Banyak dari Anda sudah tahu bahwa Hitachi Ltd. adalah Mitra Utama COP26, yang akan diadakan bulan depan. Ini adalah sinyal jelas yang ingin disampaikan Hitachi kepada dunia bahwa kita tulus dalam upaya kita untuk menciptakan nilai lingkungan baru bagi masyarakat.


Dalam semangat yang sama, saya ingin Anda semua memikirkan secara serius bagaimana Anda dapat berkontribusi untuk menciptakan masyarakat yang berkelanjutan bagi generasi-generasi mendatang, baik dalam kehidupan pribadi Anda maupun melalui bisnis kita. Seperti yang saya sampaikan dalam pesan saya sebelumnya di bulan April, ada banyak peluang bisnis besar yang berkaitan dengan lingkungan. Saya berharap dapat melihat semua ide bisnis baru yang inovatif yang akan Anda persembahkan di hari - hari mendatang.


Akhirnya, mari kita terus bersatu sebagai One Hitachi dalam tujuan kita untuk meningkatkan kualitas hidup masyarakat ASEAN. Bersama-sama, kita bisa memberi kekuatan yang baik!


Takatoshi Sasaki
Direktur Utama
Hitachi Asia Ltd.