English | Thai

Pesan dari Dirut Sasaki



Halo Hitachi Asia, saya Sasaki, Direktur Utama Anda.


Waktu berlalu begitu cepat. Setahun telah berlalu sejak pertama kali saya menginjakkan kaki di Singapura. Sesampainya disini, saya merekam video pesan di hotel untuk pertama kalinya pada masa PSBB. Saya mengingatnya seperti baru kemarin. Sejak saat itu, banyak orang di dunia merasa khawatir dan berusaha mengatasi situasi yang tak menentu ini.


Sayangnya, jumlah yang terinfeksi semakin meningkat. Di akhir bulan Maret, angka keseluruhan kasus mencapai 120 juta. Virus COVID-19 telah menyebar ke seluruh dunia. Walaupun proses vaksinasi telah dimulai di beberapa negara, situasi masih tetap tidak menentu. Selain itu, situasi dunia semakin memburuk dengan adanya kudeta di Myanmar serta pertikaian sengit antara AS dan China.


Selama periode ini, semua unit usaha yang tergabung dalam Hitachi Group Companies (GoCs) di kawasan ASEAN tetap bersatu dan mendukung satu sama lain untuk mengatasi situasi ini. Berkat usaha dan kerja keras Anda, kita dapat bertahan dan bisnis terus berjalan. Sekali lagi saya ucapkan TERIMA KASIH atas dedikasinya. Anda telah menunjukkan ketangguhan yang luar biasa.


Selain itu, saya juga melihat perubahan pada nilai-nilai yang kita anut. Kepedulian terhadap nilai sosial serta nilai lingkungan semakin meningkat. Sebagaimana kita ketahui, Hitachi belum lama ini mengumumkan partisipasinya sebagai Mitra Utama ajang COP26 di bulan November. Ini adalah sebuah pesan penting dari Hitachi kepada seluruh dunia sebagai bukti dari prinsip yang kita junjung tinggi. Khususnya di kawasan ASEAN, terdapat banyak kesempatan usaha yang terkait dengan lingkungan. Sebagai salah satu jalur bisnis utama kita, saya ingin menjelajahi bidang ini lebih jauh lagi dan membuatnya jadi kenyataan.


Banyak kesulitan yang kita hadapi dalam masa pandemi. Tetapi kita juga mencapai banyak hal penting pada tiga pilar strategi kita, yaitu kota pintar (smart city), pabrik pintar (smart manufacturing) dan layanan umum pintar (smart public services). Semua hal tersebut akan akan mendorong pertumbuhan usaha dan mempengaruhi kemampuan kita untuk mencapai Mid-term Management Plan 2024 yang telah ditetapkan tahun lalu.


Ini adalah tahun terakhir dari Mid-term Management Plan 2021. Dalam tahun ini kita juga harus mempersiapkan strategi selanjutnya. Mari tetap percaya diri dan bekerja keras dalam mencapai tujuan. Suatu hari kita akan menunjukkan kepada dunia arti dari Bisnis Inovasi Sosial Hitachi melalui keberhasilan kita di kawasan ASEAN. Mari kita melangkah bersama mencapai tujuan ini. Hanya dengan demikian kita dapat dengan bangga menunjukkan bahwa kita bekerja untuk sebuah perusahaan besar yang membantu menciptakan masyarakat yang lebih baik melalui nilai-nilai sosial, ekonomi dan lingkungan.


Hal ini tentu saja dapat tercapai melalui kerja sama dengan Hitachi GoCs serta para konsumen. Demi mencapainya, kita telah mengubah struktur perusahaan dan manajemen. Perubahan tersebut adalah untuk kebaikan sebagaimana kita mewujudkan strategi dan meningkatkan sinergi antar departemen dan unit-unit usaha dalam grup.


Kedua, saya harap Anda mengingat hal yang penting bagi Anda. Seperti yang saya sampaikan dalam video terakhir, seringkali kita melupakan hal-hal yang dilalui setiap hari. Pandemi ini telah menyadarkan kita arti penting keluarga, teman-teman, dan para kolega yang selalu di samping kita untuk memberi semangat. Oleh karena itu, mari kita berbuat baik kepada sekitar. Hanya dengan lingkaran dukungan demikian, kita dapat menunjukkan bahwa kita adalah pemimpin global dalam “Powering Good”bagi masyarakat.


Olimpiade Tokyo tahun ini direncanakan akan berlangsung pada bulan Juli dan Forum Ekonomi Dunia (World Economic Forum) pada bulan Agustus. Saya harap ajang kegiatan dunia ini berlangsung dengan aman menandakan keduanya menjadi tonggak awal baru. Walaupun kita masih belum dapat melihat titik pulih dari pandemi COVID-19 ini, mari kita tetap kuat dan bersatu. Bersama, kita dapat berbuat kebaikan dan meningkatkan kualitas kehidupan masyarakat kawasan ASEAN dan juga generasi yang akan datang.


*Date of recording: 26 March 2021