English | Bahasa
MD

สารอำลาจากกรรมการผู้จัดการ คุณ Kosuke Horiuchi


เรียน พนักงานทุกท่าน,


เมื่อเวลาของผมใน Hitachi Asia Ltd. (HAS) ได้สิ้นสุดลง ผมได้มองย้อนกลับไปถึงระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่งในสิงคโปร์ด้วยความพึงพอใจ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานร่วมกับทีมที่มีความสามารถในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่เข้าร่วมงานกับ HAS ในฐานะรองกรรมการผู้จัดการในปี 2016 ซึ่งมีแต่ความทรงจำที่ดีมากมาย


ประการแรก ผมมีหน้าที่รับผิดชอบในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจของ Hitachi โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน IT ระดับโลกสำหรับสถาบันการเงิน หลังจากนั้นเมื่อผมได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการผู้จัดการในปีถัดมา ผมก็ได้รับมอบหมายให้พัฒนาธุรกิจของ Hitachi ให้เติบโตยิ่งขึ้น และขยายธุรกิจนวัตกรรมเพื่อสังคมของ Hitachi ในภูมิภาค ASEAN และในวันนี้ ผมยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นว่าสถานะและโซลูชันของ Hitachi มีมากขึ้นในภูมิภาค ไม่ว่าจะเป็น Super Low Energy Building (SLEB) Smart Hub, การจัดตั้งศูนย์ Lumada Center Southeast Asia แห่งแรกของโลก รวมถึงเกณฑ์วิธีการให้บริการด้าน IT เพื่อให้บรรลุถึงการเปลี่ยนแปลงไปสู่ดิจิทัลของการบริการทางการเงินของ Vietnam Post อย่างไรก็ตามนี่ยังไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด


เมื่อแผนบริหารจัดการระยะกลาง (MMP) ปี 2021 เข้าที่เข้าทางแล้ว ผมก็มีความเชื่อมั่นว่า Hitachi ได้เตรียมพร้อมที่จะเติบโตต่อไป ผมมั่นใจว่าภายใต้การชี้แนะของคุณ Takatoshi Sasaki กรรมการผู้จัดการคนใหม่ ผู้ที่มีประสบการณ์กว้างขวางในการทำงานกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่หลากหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการขายและการตลาดของระบบสารสนเทศสำหรับหน่วยงานภาครัฐและองค์กรสาธารณะ จะนำ HAS สู่ระดับที่สูงยิ่งขึ้น


ในช่วงเวลาของผมใน HAS ผมหวังว่าผมได้ปลูกฝังและรวบรวมค่านิยมของ Hitachi ซึ่งได้แก่ ความสามัคคี, ความจริงใจ และจิตวิญญาณของการเป็นนักบุกเบิก ในตัวของทุกท่าน ค่านิยมเหล่านี้คือรากฐานของ Hitachi และเป็นแนวทางที่คนรุ่นก่อนหน้าพวกเราเชื่อมั่นมายาวนานกว่า 100 ปีของ Hitachi ผมขอให้พนักงาน Hitachi ทุกท่านใช้ชีวิตตามค่านิยมเหล่านี้ และรักษาไว้ในใจของทุกท่านในขณะที่คุณทำสิ่งดีๆ ตามความเชี่ยวชาญของคุณ


ท้ายที่สุดนี้ เราอยู่ในธุรกิจของการสร้างสรรค์สังคมที่ดียิ่งขึ้นโดยรวม ที่ซึ่งเราแต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาธุรกิจนวัตกรรมเพื่อสังคมให้เติบโต ไม่ว่าเราจะอยู่ในส่วนใดของโลก มาร่วมกันทำสิ่งดีๆ ทั้งเป็นการส่วนตัวและในฐาะนะมืออาชีพผู้เชี่ยวชาญ เช่นเดียวกันกับผม ผมหวังว่าคุณจะภูมิใจเสมอที่จะกล่าวว่า “I am Hitachi!”


Kosuke Horiuchi
กรรมการผู้จัดการ
บริษัท Hitachi Asia จำกัด