ประธาน Nakakita ได้แบ่งปันอีกด้านหนึ่งที่เราไม่ค่อยได้เห็นมาก่อนในข้อความวิดีโออันอบอุ่นใจนี้ให้กับพนักงาน Hitachi ทุกคนใน ASEAN ประธาน Nakakita สนับสนุนให้ทุกคนปรับตัวกับสถานการณ์และใส่ใจในสุขภาพและความปลอดภัยในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
คำทักทายจากประธาน
- โตเกียวเข้าสู่ช่วงล็อคดาวน์
- ผมได้ตระหนักถึงความสะดวกสบายของออฟฟิศที่ทำงาน
- COVID-19 ได้เปลี่ยนจริยธรรมในการทำงานของผม
- ดังนั้นผมคิดว่าสถานการณ์นี้ได้เปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและกิจวัตรประจำวันโดยปกติของเราไปอย่างสิ้นเชิง
สถานการณ์จริงและมาตรฐานของเรา
- ผู้คนจำนวนมากประสบความยากลำบากจากสถานการณ์นี้
- และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงโตเกียว ที่กำลังเผชิญกับความยากลำบากเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2020 ในกรุงโตเกียว
- วิถีชีวิตของเราก็เปลี่ยนแปลงไปเช่นกัน
- ผู้คนในอู่ฮั่นต่างบอกว่าชีวิตปกติของพวกเขาในตอนนี้แตกต่างไปจากเดิม
- คุณจะถูกตรวจสอบในทุกร้านค้า และทุกสถานที่ที่คุณไป ไม่ว่าที่ใดก็ตาม
- นั่นแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงโดยสิ้นเชิง และส่งผลกระทบอย่างมากต่อธุรกิจต่างๆ
เราจำเป็นต้องเปลี่ยนและเราจะเปลี่ยนแปลง
- นับเป็นเวลาที่ดีในการทบทวนวิถีชีวิตของเรา
- เราจำเป็นต้องทบทวนจริยธรรมในการทำงานของเรา
- Frasers Property ในสิงคโปร์ – เราก้าวเข้าสู่ธุรกิจเมืองอัจฉริยะด้วยกันกับพวกเขา
- และเรากำลังพยายามที่จะสร้างอาคารแสดงผลงานสำหรับบริษัท Hitachi จำกัด ที่จะแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เราสามารถทำได้ในด้านของเมืองอัจฉริยะพร้อมด้วยสำนักงานที่ดีมากยิ่งขึ้น
- มาลองคิดกันให้ดีว่าวิธีใดจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเลือกสำนักงานใหม่ ที่ซึ่งมีบรรยากาศที่ดียิ่งขึ้น ทันสมัย และเป็นระบบ IT มากขึ้น
เราแข็งแกร่ง และเราจะแข็งแกร่งยิ่งขึ้น
- รายงานทางการเงินของเราสำหรับปี 2019 – เรากำลังดำเนินการอย่างเต็มที่แม้ว่าจะมีเหตุการณ์ COVID-19 ก็ตาม
- ขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมของคุณและขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ พวกเราพร้อมปรับตัวต่อสถานการณ์
- เราจำเป็นต้องมีผังโครงสร้างธุรกิจใหม่เพื่อเอาชนะสถานการณ์ COVID-19
- ด้วยจุดแข็งใหม่ของเรา มาร่วมกันคิดว่าอะไรจะเป็นขั้นตอนถัดไปของ Hitachi Asia เพื่อการเติบโตของเรา
เราอยู่ที่นี่ และเราจะเป็นคนแรกสำหรับลูกค้าของเรา
- ลูกค้าของเราก็ประสบกับความยากลำบากเช่นกัน
- พวกเขามาหาเราเพื่อร่วมสร้างธุรกิจใหม่ร่วมกัน
- ลูกค้าจำนวนมากจะมาหาคุณ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้
- ดังนั้น มาคิดกันเถอะ ว่าไม่ใช่เพียงแค่ตัวเราเอง แต่รวมถึงลูกค้าด้วย ว่าเราจะช่วยพวกเขาอย่างไรในการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและธุรกิจใหม่ของพวกเขา
- เราต้องการที่เป็นคนแรกที่พวกเขานึกถึง
คุณจะต้องมีความสุข ความสุขของคุณเป็นสิ่งสำคัญ
- เราจะต้องมีความสุขด้วยเช่นกัน
- วิถีชีวิตของเราต้องเปลี่ยนแปลง และผมคิดว่านี่คือสิ่งสำคัญมากที่จะต้องระบุว่า อะไรคือสิ่งที่มีความสุขมากที่สุดในชีวิตของคุณ
เรามีความหลากหลาย แต่เราก็เป็นหนึ่งเดียวกัน
- แต่ละคนมีเอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร และแตกต่างกัน และทุกคนก็มีความคิดที่แตกต่างกัน แต่ในฐานะผู้นำ ผมต้องการแสดงให้เห็นว่าผมเห็นถึงคุณค่านั้นอย่างไร
- ผมคิดว่าในตอนนี้เราต่างก็มีปัญหาความยากลำบากร่วมกัน และผมคิดว่าพวกเรากำลังมีความเป็นทีมมากยิ่งขึ้นในขณะนี้
- และผมคิดว่าพวกเราสามารถพูดกันได้อย่างอิสระเกี่ยวกับความยากลำบาก และปัญหาของเรา และเราก็สามารถแบ่งปันความคิดดีๆ ของเราให้แก่กัน
เราแยกจากกัน แต่เราก็เชื่อมต่อกัน
- เมื่อใดก็ตามที่เรามองเห็นดวงจันทร์ดวงเดียวกัน นั่นก็คือเราแบ่งปันช่วงเวลาเดียวกันอยู่
- เราถูกแยกออกจากกัน แต่ถ้าคุณได้รับชมข้อความวิดีโอนี้ ผมคิดว่าเราได้เชื่อมต่อกันแล้ว
โมเดลธุรกิจใหม่ของเรา อนาคตของเรา
- ธุรกิจใหม่ของเราจะถูกเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นดิจิทัล
- ผมเลือกเมืองอัจฉริยะเพราะวิถีชีวิตของเราจะเปลี่ยนแปลงไปเนื่องด้วยสถานการณ์ COVID-19 นี้
- One Bangkok จะเป็นการเริ่มต้นทางสัญลักษณ์ของเมืองอัจฉริยะในประเทศไทย ที่ซึ่งเราสามารถทำซ้ำขึ้นได้ในทุกประเทศ
- One Bangkok จะเป็นเป้าหมายแรงบันดาลใจแห่งอนาคตสำหรับภูมิภาคอื่นๆ
เราต้องการคุณ และคุณต้องการความคิดของคุณ
- อะไรคือคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นในปัจจุบัน?
- ไม่ได้เกี่ยวกับการที่ Hitachi จัดเตรียมให้เพียงแค่เทคโนโลยี แต่คือแนวคิดที่มาจากตัวคุณในแต่ละวัน
- ดังนั้นผมคิดว่า ความคิดและแนวคิดของพวกคุณทุกคนในแต่ละภูมิภาคมีความสำคัญเป็นอย่างมากสำหรับการบริหารจัดการ เพื่อให้เข้าใจและสร้างโอกาสอันยอดเยี่ยมในการขยายธุรกิจของเราให้เติบโตขึ้น
- ดังนั้นเราต้องการคุณ เพื่อระบุถึงความคิดของคุณสำหรับแนวคิดใหม่ของเมืองอัจฉริยะ
เราคือ One Hitachi เราสามารถชนะได้!
- ผมคิดว่าเราอยู่ในบริษัทที่ดี ผมคิดว่า Hitachi เป็นบริษัทที่ดี
- และเราใหญ่โตพอ เราจะไม่หายไปไหน
- มาคอยให้ความสำคัญ ให้ความใส่ใจ และปกป้องครอบครัวของเราและอยู่อย่างปลอดภัย
- และอย่าลืมว่าเรากำลังทำงานให้กับ Hitachi และนี่คือ One Hitachi
- มาชนะไปด้วยกันเถอะ ขอบคุณ
Date of recording: 19 May 2020