Chairman Nakakita berbagi sisi lain dari dirinya yang tidak pernah kita lihat sebelumnya melalui pesan yang menggugah kepada seluruh karyawan Hitachi di ASEAN di video berikut ini. Beliau mendorong agar setiap orang tetap teguh dan memperhatikan aspek kesehatan serta keselamatan pada masa sulit ini.
Salam dari Chairman
- Tokyo menerapkan PSBB (Pembatasan Sosial Berskala Besar).
- Sebelumnya, saya sangat senang akan kenyamanan yang diperoleh saat berada di kantor.
- COVID-19 mengubah etika kerja saya.
- Saya pikir COVID-19 juga telah secara drastis mengubah gaya hidup kita dan hal-hal yang dipandang normal sehari-hari.
Keadaan normal dan keadaan normal yang baru
- Banyak orang yang menderita atas apa yang terjadi saat ini.
- Dan khususnya bagi Tokyo yang mengalami kesulitan oleh karena dibatalkannya penyelenggaraan Olimpiade 2020 di Tokyo.
- Gaya hidup kita pun berubah.
- Masyarakat di Wuhan juga mengatakan bahwa hal-hal yang selama ini dianggap normal dalam kehidupan mereka, sekarang telah berbeda.
- Setiap toko, setiap tempat yang Anda kunjungi dan ke mana saja Anda pergi, Anda akan diawasi.
- Hal ini menunjukkan bagaimana kehidupan kita berubah dan ini berdampak terhadap berbagai aspek bisnis.
Kita perlu berubah, kita harus berubah
- Ini waktu yang tepat untuk meninjau kembali gaya hidup kita.
- Kita perlu meninjau kembali etika kerja kita.
- Properti Frasers di Singapura – kita akan merealisasikan program kota pintar atau Smart City bersama dengan mereka.
- Dan kita juga akan mengadakan pameran untuk Hitachi Ltd. untuk menunjukkan kemampuan kita menciptakan perkantoran sesuai dengan program Smart City.
- Mari kita memikirkan cara kerja terbaik; dengan lingkungan yang lebih baik, lebih modern dan lebih berbasiskan IT.
Kita kuat, kita harus bertumbuh lebih kuat lagi
- Laporan keuangan tahun 2019 – kita mampu menutup FY2019 dengan performa yang kuat meskipun harus menghadapi insiden COVID-19.
- Terima kasih atas partisipasi dan kerja keras yang telah Anda berikan. Kita kuat dan teguh.
- Kita perlu tampil dengan portofolio bisnis baru dalam menghadapi krisis COVID-19.
- Dengan kekuatan baru, mari kita pikirkan fase selanjutnya bagi Hitachi Asia untuk terus bertumbuh.
Kita ada di sini, kita terdepan untuk memberikan yang terbaik bagi konsumen
- Konsumen kita juga sedang berada dalam kesulitan yang sama.
- Mereka datang kepada kita untuk bekerja sama melahirkan bisnis baru.
- Banyak konsumen yang datang kepada Anda, khususnya pada saat-saat sulit seperti sekarang ini.
- Mari kita memikirkan, tidak hanya untuk diri kita sendiri, tetapi juga membantu mengubah gaya hidup dan bisnis konsumen kita.
- Kita ingin menjadi yang pertama bagi mereka.
Anda harus bahagia, kebahagiaan Anda sangat penting
- Kita juga harus berbahagia.
- Gaya hidup kita mau tidak mau harus berubah. Dan saya pikir sangat penting untuk mengetahui hal-hal yang membuat Anda bahagia.
Kita berbeda-beda, namun kita tetap satu
- Setiap orang unik dan memiliki cara pikir yang berbeda-beda. Sebagai pemimpin, saya ingin menyampaikan bahwa saya menghargai perbedaan tersebut.
- Saya rasa saat ini kita sedang mengalami kesulitan yang sama dan saya melihat kita semakin kompak sebagai sebuah tim.
- Dan saya pikir kita dapat berbicara bebas mengenai kesulitan yang dihadapi, permasalahan kita serta gagasan-gagasan baru yang kita miliki.
Kita terpisah, namun kita saling terhubung
- Jika kita masih melihat bulan yang sama, berarti kita masih berbagi momen yang sama.
- Kita terpisah satu sama lain, tetapi jika Anda melihat video ini bahwasanya kita semua saling terhubung.
Model bisnis baru adalah masa depan kita.
- Model bisnis baru kita adalah melalui digitalisasi.
- Saya mengangkat Smart City sebagai contoh karena gaya hidup kita akan berubah akibat krisis COVID-19.
- “One Bangkok” akan menjadi inisiatif Smart City percontohan di Thailand yang nantinya dapat direplikasi di negara-negara lain.
- “One Bangkok” akan menjadi aspirasi masa depan bagi kawasan lainnya.
Kita butuh Anda, kita butuh gagasan Anda
- Sekarang, apa yang menjadikan kualitas kehidupan yang lebih baik?
- Hal ini tidak hanya menyangkut Hitachi menyediakan teknologi, tetapi juga gagasan yang datang dari kegiatan Anda sehari-hari.
- Jadi, seluruh gagasan dari Anda sangat penting bagi pihak manajemen dalam memahami dan mengubahnya menjadi kesempatan pengembangan bisnis kita.
- Kita membutuhkan gagasan Anda untuk mendukung konsep baru Smart City ini.
Kita adalah One Hitachi, kita pasti bisa tampil sebagai pemenang!
- Saya pikir kita semua adalah bagian dari perusahaan yang baik. Hitachi adalah sebuah perusahaan yang baik.
- Kita juga cukup besar, Kita tidak mudah tumbang.
- Mari kita tetap fokus dan memastikan keselamatan keluarga kita.
- Kita juga tidak boleh lupa bahwa kita bekerja untuk Hitachi dan kita adalah “One Hitachi”.
- Let’s win it together. Terima kasih.
Date of recording: 19 May 2020