Header
A Newsletter for Hitachi Employees in ASEAN | APR 2018. Vol. 1

English | Thai
CEO
Kita harus mampu menanamkan semangat menjadi “yang terbaik di dunia” dalam proses kerja, gaya kerja dan sikap kerja. Hanya dengan demikian Hitachi dapat menjadi perusahaan yang mendorong inovasi di seluruh dunia. Oleh karena itu, saya berharap agar kita semua tetap menjaga semangat menjadi yang terbaik dalam segala hal yang dilakukan sehari-hari.

Pesan CONNECT April 2018


Yth Kolega,


Bulan April merupakan awal tahun fiskal yang baru. Tahun Fiskal 2018 juga menandakan akhir Rencana Manajemen Tengah Semester 2018. Sebagaimana lazimnya, jika ada permulaan, pasti akan ada akhir. Dan walaupun kita memiliki awal yang baik, kita tidak boleh lengah dan jatuh ke dalam kepuasan diri. Untuk itu, kita harus tetap bekerja keras mencapai tujuan.


Dalam laporan keuangan terkonsolidasi terakhir untuk kuartal ketiga yang berakhir tanggal 31 Desember 2017, kita mencatat keuntungan dan kemajuan yang cukup berarti. Agar hal ini dapat terus terjaga, setiap hari di dalam tahun fiskal 2018 ini, saya mengajak setiap orang untuk bekerja keras mencapai target dan tujuan demi pertumbuhan pesat Hitachi secara global. Saya secara pribadi sangat mendukung ucapan dari Presiden Higashihara dalam sambutan tahun baru yang berkata bahwa beliau ingin agar Tahun 2018 menjadi tahun bagi Hitachi mengambil langkah perdananya sebagai perusahaan global yang memimpin dunia melalui ekspansi Bisnis Inovasi Sosial Hitachi. Dari empat poin penting yang disampaikannya, saya melihat “tetap menjaga semangat menjadi No. 1 di dunia” adalah yang paling relevan bagi kita saat ini.


Kita mengetahui bagaimana Hitachi mampu menjadi pionir berbagai produk dan layanan unik yang tiada taranya di dunia. Tetapi hanya mengetahui hal ini tidak cukup. Kita harus mampu menanamkan semangat menjadi “yang terbaik di dunia” dalam proses kerja, gaya kerja dan sikap kerja. Hanya dengan demikian Hitachi dapat menjadi perusahaan yang mendorong inovasi di seluruh dunia. Oleh karena itu, saya berharap agar kita semua tetap menjaga semangat menjadi yang terbaik dalam segala hal yang dilakukan sehari-hari.


Meskipun mencapai tujuan Rencana Manajemen Tengah Semester 2018 adalah penting, kita tidak boleh melupakan Rencana Manajemen Tengah Semester 2021 dan mencoba menetapkan tujuan-tujuan yang lebih agresif. Dengan cara ini, kita dapat melangkah lebih jauh mencapai tujuan yang tidak pernah dicapai sebelumnya.


Mari kita semua, termasuk saya, menunjukkan semangat menjadi No. 1 di dunia dalam segala hal yang dilakukan dan menjadikan Tahun Fiskal 2018 tahun yang terbaik!


Kojin Nakakita
Chairman
Hitachi Asia Ltd.

© Hitachi Asia Ltd. 2018 All rights reserved.